À Montréal le 12 février 2020, à l’âge de 91 ans et 11 mois, est décédé l’honorable Vital Cliche, juge retraité de la cour supérieure du Québec. Né à Vallée-Jonction en Beauce en 1928, Vital Cliche s’installe à Val d’Or en 1953 et s’associe au cabinet d’avocats que son frère Lucien Cliche avait fondé en 1941 et qui prend le nom de Cliche & Cliche. Nommé juge en 1977, il siègera en Abitibi, puis à Montréal à partir de 1984 jusqu’à sa retraite en 2003.
Vital Cliche laisse dans le deuil son épouse Pauline Samson, ses enfants Louise, Anne Élaine (Jacques Cardinal) et Pierre (Sophie Gravel), ses petites-filles Sarah et Laurence, sa sœur Thérèse, plusieurs neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.
La famille recevra les condoléances le dimanche 23 février 2020 au Complexe Funéraire Mont Royal (1297 Chemin de la forêt, Outremont, QC, H2V 2P9, 514-279-6540, www.cimetieremontroyal.com) de 12h à 14h et suivra une cérémonie à 14h en la chapelle du complexe.



In Montreal on February 12, 2020, at the age of 91 years and 11 months, the Honorable Vital Cliche, retired judge of the Quebec Superior Court, passed away. Born in Vallée-Junction in Beauce in 1928, Vital Cliche moved to Val d'Or in 1953 and joined the law firm that his brother Lucien Cliche had founded in 1941 which took the name of Cliche & Cliche. Appointed judge in 1977, he served in Abitibi, then in Montreal from 1984 until his retirement in 2003. Vital Cliche leaves in grief his wife Pauline Samson, his children Louise, Anne Élaine (Jacques Cardinal) and Pierre (Sophie Gravel), his granddaughters Sarah and Laurence, his sister Thérèse, several nieces and nephews, as well as several other relatives and friends.
The family will receive condolences on Sunday, February 23, 2020 at the Mount Royal Funeral Complex (1297 Forest Road, Outremont, QC, H2V 2P9, 514-279-6540, www.cimetieremontroyal.com) from noon to 2 p.m. and will follow a ceremony at 2 p.m. in the Chapel of the Complex.