Je désire offrir mes plus sincères condoléances à la famille de Richard.
Pierre Labelle
Cher Richard,
C'est avec une profonde tristesse que j'ai pris connaissance de ton récent départ. Je sais par contre que tu as trouvé le repos par la délivrance de tes souffrances. Je garde jalousement et précieusement le souvenir de ton accueil chaleureux, de ton sourire et de ta générosité lors de nos conversations matinales dans ton bureau avant de débuter notre journée.
Toutes mes condoléances à la famille. Amitiés, Mylène.
It is very sad to realize that you will not be there anymore. You had a great carrier and I will remember you as a very courageous man and a hard worker.
Rest In Peace dear colleague.
Monique Perron
I had the pleasure of his company at the same court before my retirement.
We had a common interest: the love of law.
Do not stand at my grave and weep,
I am not there, I do not sleep.
I am a thousand winds that blow,
I am the diamond glint on snow.
I am the sunlights on ripened grain,
I am the gentle autumn rain.
When you wake in the morning hush,
I am the swift, uplifting rush
of quiet birds in circling flight,
I am the soft starlight at night.
Do not stand at my grave and weep
I am not there, I do not sleep.
Those we love don't go away
They walk beside us everyday,
Unseen, unheard but ever near
Still loved, still missed,
Still very dear.
When you speak of him, speak not with tears,
For thoughts of him should not be sad.
Let memories of the times you shared give you
comfort, for his life was rich because of you.
Author unknown.
Mes condoléances à toute la famille