À l’âge de 94 ans est décédée Louise Bertrand.

Elle nous a quittés subitement mais paisiblement, aux côtés de son époux, le Dr Gilles Bertrand O.C. Ils auraient célébré leur 70e anniversaire de mariage le 20 juin prochain.

Au jour de son décès, elle laissait dans le deuil, ses sœurs Ruth Grenier (Feu Camille), Huguette Charton (Feu Jean), et leurs enfants et petits-enfants, son mari Gilles, ses trois enfants, Maryse (William Brock), François (Nathalie Avon), Martin (Karen Nicholson), ainsi que ses petit-enfants Julianne (Christian Buchanan), Justin (Camille Thibault) et Philippe. Elle se réjouissait de la venue de son premier arrière-petit-fils, Édouard, dont la naissance est prévue à la fin de juin.

Travailleuse bénévole pour La Croix Rouge et pianiste de talent pendant ses plus jeunes années, elle aura influencé notre passion familiale pour la musique. Nous adorions l’entendre interpréter au piano les œuvres classiques des grands compositeurs.

Dotée d’un excellent sens de l’humour et de l’autodérision, elle avait une belle joie de vivre. Sa grande aptitude à écouter les gens et son empathie naturelle faisaient d’elle une personne grégaire et sociable.
La famille tient à remercier tout le personnel de la résidence Westmount One ayant contribué à sa qualité de vie aux cours des 5 dernières années, particulièrement ses aides-soignantes Rebecca Balani, Imelda Della Cruz et Teresita Imperial.

À la demande de la défunte, il n’y aura pas de funérailles, mais plutôt une célébration de vie privée dans les prochaines semaines.

Elle nous manquera et restera dans nos cœurs.

Les personnes qui désirent exprimer leurs condoléances peuvent le faire avec un don à l’Institut Neurologique de Montréal en suivant le lien dans la section Dons.

Louise Bertrand passed away at the age of 94.

She left us suddenly but peacefully, near her husband, Dr. Gilles Bertrand O.C. They would have celebrated their 70th wedding anniversary on June 20.

At the day of her passing, she was survived by her sisters Ruth Grenier (Camille-Late), Huguette Charton (Jean-Late), and their children and grandchildren, her husband Gilles, her three children, Maryse (William Brock), François (Nathalie Avon), Martin (Karen Nicholson), as well as her grandchildren Julianne (Christian Buchanan), Justin (Camille Thibault) and Philippe. She was delighted to welcome her first great-grandson, Édouard, who is expected at the end of June.

Volunteer worker for the Canadian Red Cross and a talented pianist in her early years, she was an undeniable influence on our family's passion for music. We loved hearing her perform classical works by great composers on the piano.

She had joie de vivre and a genuine sense of self-effacing humor. Her natural ability to listen to people and her empathy made her a gregarious and sociable person.

The family would like to thank all the staff at Westmount One who have contributed over the past 5 years to her quality of life, especially their caregivers Rebecca Balani, Imelda Della Cruz and Teresita Imperial.

At the request of the deceased, there will be no funeral, but rather a private celebration in the coming weeks.

She will be missed and will remain in our hearts.

Those who wish to express their condolences can do so with a donation to the Montreal Neurological Institute by following this in the donation section.