C’est avec regret que nous ne pourons être avec vous de corps, mais d’esprit oui.
Nos prières vous accompagnent.
Marcel Houde et Monique Picard
Famille et ami(e)s, recevez mes plus sincères condoléances et toute mon affection en ce moment difficile.
Je conserve que de bons souvenirs d'avoir côtoyé Louis durant nos 5 années au Collège. Il était généreux et attentionné.
Au revoir Louis!
Jean-Marc Fournier
Au revoir
Toutes mes condoléances à la famille de Louis. Mes pensées vous accompagnent dans cette douloureuse épreuve. Puisse le temps mettre un baume à votre tristesse, sincèrement!
Dear France,
You are in my heart. I am so sad to hear of Louis' passing.
Louis will be missed by everyone who had the pleasure of knowing him. His laugh was infectious and his smile was a ray of sunshine. I send you all my love and my most sincere sympathies.
Freddie
Mes plus sincères condoléances à toute sa famille, bon courage!