À Montréal, le dimanche 30 mai 2021, est décédé à l'âge de 64 ans, GIOVANNI (John) NINO DONATO, conjoint de Linda Thibault. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses beaux-fils Jérémie et Olivier Petit, ses filles Kimberly et Jennifer Donato, son gendre Marc Cathcart, ses petits-enfants Benjamin et Eva, sa mère Rosina Gariano, sa sœur Giuseppina Donato, son beau-frère Adriano Di Marco, ses nièces Adriana et Amanda, ainsi que plusieurs autres parents et amis.

En raison des circonstances actuelles, des funérailles intimes auront lieu le 7 juin réunissant la famille proche.

Nous vous prions de ne pas envoyer de fleurs. Des dons en sa mémoire à : Société Canadienne du Cancer, Fondation Cité de la Santé, Fondation Santé Sud de Lanaudière ou Fondation Société de soins palliatifs à domicile du Grand Montréal seraient appréciés.


On Sunday, May 30, 2021 in Montreal, at age 64, GIOVANNI (John) NINO DONATO, partner to Linda Thibault, passed away. Along with Linda, he leaves his stepsons Jérémie and Olivier Petit, his daughters Kimberly and Jennifer Donato, son-in-law Marc Cathcart, grandchildren Benjamin and Eva, his mother Rosina Gariano, sister Giuseppina Donato, brother-in-law Adriano Di Marco, nieces Amanda & Adriana, as well as many other friends and family.

Due to current regulations, an intimate funeral will be held on June 7th with close family.
In lieu of flowers, donations in his memory are appreciated: Canadian Cancer Society, Cité de la Santé Foundation, Fondation Santé Sud de Lanaudière, or to the Palliative Home Care Society of Montreal Foundation.


Domenica 30 Maggio e venuto a mancare a l’età di 64 anni il signore GIOVANNI (John) NINO DONATO. Il signore Giovanni lascia nel dolore la moglie Linda Thibault e i figliastri Jeremie e Olivier Petit, le sue figlie Kimberly e Jennifer Donato assieme al suo marito Marc Cathcart, i nipoti Benjamin e Eva, la mamma Rosina Gariano Donato, la sorella Giuseppina Donato insieme al marito Adriano Di Marco, le nipote Amanda con marito Cory, Adriana con il fidanzato Gianni, ed altri parenti e amici.

A causa delle circostanze attuale i riti funebri saranno celebrati il 7 Giugno nella intimità della famiglia immediata.

Si prega di non offrire fiori. Un dono all sua memoria : Société Canadienne du Cancer, Fondation Cité de la Santé, Fondation Santé Sud de Lanaudière ou Fondation Société de soins palliatifs à domicile du Grand Montréal sera apprezzato.