Nos plus sincères condoléances à toute la famille.
Qu'il repose en paix.
Mes plus sincères condoléances à votre famille. Je vous souhaite tout le réconfort et le courage que vous méritez dans ce moment difficile.
We had the opportunity to get to know Gilles more through working with him on our condo project. He was such a caring, diligent, and perceptive person. He was always there for us. I remember he would come over on his bicycle or by walking! It was refreshing to see someone his age being so active which makes it so hard to believe he passed away so soon. We were looking forward to getting together more often upnorth at our home. We are so sorry for his loss. We send our love and condolence to his wife, daughter and family.
À Madeleine, Fanny, la famille et les amis,
Mes pensées sont avec vous et je partage votre peine. Je conserverai pour toujours de bons souvenirs de Gilles. Il fut un collègue à de nombreux projets et un précieux collaborateur. Dès mes débuts avec lui en tant que designer, il a su me transmettre sa rigueur et sa minutie. Encore aujourd’hui dans l’élaboration de mes projets de design, j’applique des notions d’architecte qu’il a sues m’inculquer. Gilles était généreux de son temps et travaillait ardemment à ses projets. Il savait bien me conseiller et j’appréciais qu’il soit toujours présent lorsque j’avais besoin de ses lumières.
Ma mère ainsi que ma famille se joignent à moi pour vous témoigner notre profonde sympathie et notre soutien pour ce deuil qui vous afflige.
Nous vous présentons nos plus sincères condoléances.
Nos plus sincères condoléances à Mme deVillers, Fanny et toute la famille.
Michel et Diane Guilbault