À Montréal, le 5 juillet 2017 et à l’âge de 79 ans, est décédé Grand Maître Chong Lee (Jong Soo Lee), 9ième Dan. Il est connu comme le Père du Taekwondo (art martial Coréen olympique) au Canada pour avoir introduit cet art en terres québécoise et canadiennes en 1964. Il laisse dans le deuil son épouse (Hélène Caron), ses enfants (Sheila Lee, Carl Lee et Miguel Caron), son gendre et partenaire (GM Evangelos Lygeros), sa belle-fille (Christine Choinière), ses petits-enfants (Sara et Olga Lygeros, Nathaël, Samuël et Michaël Lee, Gaël et Médérik Caron) ainsi que ses sœurs, neveux et nièces (In Sook Pak, Paul, Ben et Young Pak, Ok Yim Lee, Sa Yim Lee et leurs enfants). Il laisse également dans le deuil, la grande famille mondiale du Taekwondo qu’il aura pratiqué pendant près de 70 ans : des membres athlètes du Québec, Nouvelle-Écosse, Nouveau-Brunswick, Terre-Neuve, Île-du-Prince-Édouard, Ontario, Alberta, Manitoba, Colombie Britannique, États-Unis (Floride), Mexique, Liban, Maroc, Afrique (Niger), Cuba, Venezuela et la Corée, ainsi que toute la communauté des différents arts martiaux parmi laquelle il était connu, apprécié et respecté. À tous, il laisse ce message inscrit dans nos cœurs pour l’éternité :

Le ‘’mode de vie’’ du Taekwondo m’a fait voyager de ‘’l’amour du pouvoir’’ au ‘’pouvoir de l’amour’’. Je souhaite ce cadeau Divin pour chacun(e) d’entre nous. Merci pour votre contribution personnelle à ma vie. Je pars, mais je ne vous quitte pas!!!
_________________________________________________________________________

In Montreal, 2017 July 5th, at 79 years old Grand Master Chong Lee (Jong Soo) 9th Dan, passed away. He is known as the Father and Founder of Taekwondo (Olympic Korean martial art) in Canada to have introduced it in Quebec and Canada in 1964. He leaves to mourn his spouse (Helene Caron), his children (Sheila Lee, Carl Lee and Miguël Caron) his son in law and partner (GM Evangelos Lygeros), his daughter in law (Christine Choiniere), his grand-children (Sara et Olga Lygeros, Nathaël, Samuël et Michaël Lee, Gaël et Mederik Caron) as well as his sisters, nieces and nephews (In Sook Pak, Paul, Ben and Young Pak, Ok Yim Lee, Sa Yim Lee and their children). He also leaves to mourn the world Taekwondo’s family after practicing, teaching and promoting this martial art for near 70 years: athletes and practitioners from all over Canada (Quebec, Nova-Scotia, New-Brunswick, New-Foundland, Prince-Edouard Island, Ontario, Alberta, Manitoba, and British Colombia), athletes and practitioners from United- States (Florida), Mexico, Lebanon, Morocco, Africa (Niger), Cuba, Venezuela, Korea. He finally leaves to mourn all the community of different martial arts among which he was known, appreciated and respected. To everyone, he leaves that message engraved in our hearts for the eternity:

The Taekwondo ‘’way of life’’ made me travel from the ‘’love of power’’ to the ‘’power of love’’. I wish for each of us this Divine gift. Thanks for each of your contribution to my life! I am leaving, but I am not leaving you.