See English and Italian below


Le 5 janvier 2021, à la maison de soins palliatifs Source Bleue de Boucherville, est décédé à l'âge de 89 ans, Monsieur Pietro Sarai, époux de feu Maria Pia Prevedello.

Prédécédé par ses frères Silvio, Pompeo et Adriano, il laisse dans le deuil ses deux filles bien-aimées Diana (Jean-Pierre) et Rossana (Peter), ses petits-enfants adorés Sabrina (Dany) et Stefano (Alisia), ses sœurs Delia et Dorina, ainsi que plusieurs parents et amis au Canada et à l’étranger.

Pietro a quitté l’Italie, son pays natal, en 1950 pour se construire une vie à Montréal, où il a fondé une famille. Il était un bon vivant, il aimait la danse, la musique, le bon vin, ses voyages en Italie pour voir la famille et ses séjours à Cape Cod et dans le Sud. De nature sociale, il aimait plus que tout, les repas en famille et entre amis.

En raison des circonstances exceptionnelles de la pandémie, les funérailles seront célébrées en privé. Cependant, vous êtes invité à suivre la cérémonie en direct sur Internet, dimanche le 10 janvier à 13 h, en faisant un copier-coller du lien suivant : https://funeraweb.tv/fr/diffusions/22284

Pour offrir vos témoignages de sympathie, nous vous invitons à signer le livre d'or.

Au lieu d’envoyer des fleurs, la famille apprécierait que vous fassiez un don à la Fondation Source Bleue en mémoire de Pietro.

Don en ligne - Fondation Source Bleue (jedonneenligne.org)

Nous tenons à remercier tout le personnel de la Maison Source Bleue à Boucherville, pour leur dévouement exceptionnel, leur gentillesse et leur compassion. Grâce à eux, les derniers jours de Pietro ont été plus agréables et il a quitté ce monde paisiblement.

 


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
In celebration of

PIETRO SARAI
April 8, 1931 - January 5, 2021


It is with profound sadness that we announce the death of Pietro Sarai, husband of the late Maria Pia Prevedello. He passed away peacefully surrounded by his loving family at the Source Bleue Palliative Care Center in Boucherville on January 5, 2021.

He was predeceased by his brothers Silvio, Pompeo and Adriano and is survived by his beloved daughters Diana (Jean-Pierre) and Rossana (Peter), his cherished grandchildren Sabrina (Dany) and Stefano (Alisia), his sisters Delia and Dorina, as well as many relatives and friends in Canada and abroad.

In 1950, Pietro left Italy, his native country, to build a life in Montreal and start a family. He was a connoisseur of good food and wine, he loved dancing, music, frequent travels to Italy to see his relatives and vacations to Cape Cod and the South. He was a social person who enjoyed more than anything gathering with family and friends to share a meal.

Due to the exceptional circumstances of the pandemic, the funeral will be celebrated in private. However, you are invited to follow the ceremony live on the Internet, Sunday January 10 at 1:00 PM, by copying and pasting the following link:
https://funeraweb.tv/fr/diffusions/22284

To offer your expressions of sympathy, we invite you to sign the guestbook.

In lieu of flowers, the family would appreciate a donation made to the Source Bleue Foundation in memory of Pietro.

Online gift - Fondation Source Bleue (imakeanonlinedonation.org)

We would like to thank all the staff at Maison Source Bleue in Boucherville for their exceptional dedication, kindness and compassion. Thanks to them, Pietro's last days were more pleasant, and he left this world serenely.



-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Alla memoria di

PIETRO SARAI
8 aprile 1931 - 5 gennaio 2021


Il 5 gennaio 2021, presso la casa di cure palliative Source Bleue di Boucherville, è venuto a mancare all'età di 89 anni, il signor Pietro Sarai, vedovo di Maria Pia Prevedello.

Fratello di fu Silvio, fu Pompeo e fu Adriano, lascia nel dolore le sue amate figlie Diana (Jean-Pierre) e Rossana (Peter), i suoi adorati nipoti Sabrina (Dany) e Stefano (Alisia), le sue sorelle Delia e Dorina, oltre a tanti parenti e amici in Canada e all'estero.

Pietro ha lasciato l'Italia nel 1950 per costruirsi una vita a Montreal, dove ha fondato una famiglia. Era un conoscitore del buon cibo e del buon vino, amava ballare, la musica, i suoi viaggi in Italia per vedere i parenti e suoi soggiorni a Cape Cod e nel sud. Di natura socievole, amava più di ogni altra cosa condividere un pranzo con la famiglia e gli amici.

Essendo le circostanze eccezionali della pandemia, il funerale sarà celebrato in privato. Tuttavia, vi invitiamo a seguire la cerimonia in diretta su Internet domenica 10 gennaio alle ore 13, copiando e incollando il seguente link:
https://funeraweb.tv/fr/diffusions/22284

Per porgere le vostre condoglianze, vi invitiamo a firmare il libro degli ospiti.

Al posto di un omaggio floreale, la famiglia gradirebbe una donazione alla Fondazione Source Bleue in memoria di Pietro.

Donazione Online - Fondation Source Bleue (imakeanonlinedonation.org)

Vorremmo ringraziare il personale della Maison Source Bleue a Boucherville per la loro eccezionale dedizione, gentilezza e compassione. Grazie a loro, gli ultimi giorni di Pietro sono stati più piacevoli e ha lasciato serenamente questo mondo.