Mes plus sincères sympathies à la famille.
Dearest Bea and Arielle. We are all so sad about Max's passing. We shall include him in our prayers for a safe journey into Heaven. And for all of you for strength during this difficult time. Know that you are not alone.
Joe and Maritza OConnell
Dear Bea - There are no words. I am so very sorry for the loss of Max. I hope you and Arielle are getting the help and support you need at this difficult time. I am sorry I did not get to meet Max but heard amazing things about him. I love you and am here for you in any way I can. Janet
Toutes nos sincères condoléances à la famille Pillet et Garneau nous sommes de tout cœur avec vous dans cette terrible tragédie.
Bon courage chère Beatrice, que Dieu te donne la force et le courage
A vous Marie-Anne et Bernard, nos plus sincères condoléances à l'occasion du décès de Maximilien dont nous prenons connaissance ce matin. Nous sommes bouleversés par ce décès et vous assurons de toute l'aide possible dans cette circonstance affreuse. A Béatrice et Arièle notre sympathie la plus sincère .