Those whom we love and lose are no longer where they once were … once they have been
released from the limitations of space and time, they can now be present to us wherever we are.
- Rev. Thomas Ryan, CSP

She passed away peacefully on November 25, 2017. Maureen was a beloved sister, aunt, great-aunt and substitute mother to many young people.

Over a long career as an educator with Batshaw Youth and Family Centres, she touched the lives
of countless children and youth. She believed strongly in peace and inclusion. In her 40-odd years as resident of the Jeanne Mance Cooperative, she brought intelligence, wit and kindness and helped create the family that sustained her till the end. Maureen was an artist, musician and historian. She joyfully sang in several choirs including the Montreal Jubilation Gospel Choir.

She is survived by her sister Paula, her nieces Colinda and Gwendolyn and great-nieces and nephew Maïka, Lilou, Eli and Zoé. She will be dearly missed.

A memorial service will be held in her honour on Saturday, December 9th at the Mount Royal
Funeral Complex, 1297 Chemin de la Forêt, Outremont, QC H2V 2P9. The chapel will be available for
visitation from 10 am followed by the service at 11 am and a reception from noon to 3 pm.

Please refrain from wearing perfume or scented products, as some people are allergic. Please turn
off cell phones in the chapel and for the first two hours of the reception. Please do not send flowers. The family would appreciate if you would donate to the campaign toe2toe.org which provides warm socks to homeless people over the winter months. Or do something nice for someone near you who is in need.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Elle s’est éteinte paisiblement le 25 novembre 2017. Maureen était une soeur, une tante et une grande-tante bien-aimée, ainsi qu’une deuxième mère pour de nombreux jeunes.

Pendant sa longue carrière aux Centres de la Jeunesse et de la Famille Batshaw, elle a influencé la vie d’innombrables enfants et adolescents. Elle vivait selon ses principes de paix et d’inclusion. Elle a mis son intelligence, sa compétence et son sens de l’humour au service de la Coopérative d’habitation Jeanne-Mance, dont elle a été membre pendant près de 40 ans. Cette famille l’a soutenue jusqu’à la fin de sa vie. Maureen était une artiste, une musicienne et une historienne. Elle a chanté avec joie dans de nombreuses chorales incluant le Montreal Jubilation Gospel Choir.

Elle laisse dans le deuil sa soeur Paula, ses nièces Colinda et Gwendolyn, son petit-neveu
Eli ainsi que ses petites-nièces Maïka, Lilou et Zoé. Elle leur manquera beaucoup.

Un service commémoratif sera tenu en son honneur le samedi 9 décembre au Complexe Funéraire Mont Royal, situé au 1297, chemin de la Forêt, à Outremont. La chapelle sera prête à vous accueillir à partir de 10h. Le service commémoratif aura lieu à 11h, et sera suivi d’une réception de midi a 15h.

Veuillez vous abstenir de porter du parfum ou des produits parfumés, car certaines personnes y sont allergiques. Veuillez aussi fermer vos téléphones portables dans la chapelle ainsi que durant les deux premières heures de la réception.

Au lieu d’offrir des fleurs, la famille préfèrerait que vous fassiez une contribution à la campagne caritative toe2toe.org qui distribue, pendant l’hiver, des chaussettes aux personnes sans abri. Ou bien, faites un geste pour quelqu’un près de vous qui se trouve dans le besoin.