Mon cher Jean-Michel, je t’offre mes plus sincères condoléances. Je sais combien tu es atterré par le décès de Louis que tu aimais si profondément. Ayant vécu la même peine au décès de François il y a plus de trois ans je sais ce que tu éprouves. Je me souviens des mots réconfortants que Louis et toi m’avez dit à ce même salon comme si c’était hier. Je suis là pour toi. Ton ami pour toujours. Serge
Quelle tristesse.
Toutes mes sympathies à Mme Villeneuve, Jean-Michel, et à toute la famille.
A toute la famille nous offrons nos plus sincères sympathies por le décès de Louis que nous aimions profondément. Il était pour nous non seulement un grand ami mais aussi un conseiller très apprécié. Philanthrope d'une grande générosité et disponibilité il était un modèle à suivre. Sa présence et son amitié vont nous manquer immensément. Nous partageons votre tristesse et nous joindrons à vous en pensée lors du service commémoratif. Jeannine Beaubien et Joaquin Duque.
Dear family,
Eric and I were saddened to hear of this tragic loss . Louis was very dear to both of us .. we spent many a great meal together . He was a true organizer. He had people skills and we loved him for this . The world will be a lot less interesting because he has departed it .let us remember this wonderful man who will be forever missed .
Candi and Eric Shatilla
Le monde est moins bon depuis qu’il n’est plus là.